PIRUM: El Primer Partido de los Extranjeros a las Elecciones Municipales de España
Después de dos años de la presentación publica del Partido Ibérico de los Rumanos (5 de mayo de 2009), el PIRUM participa a las Elecciones municipales de España. Es el primer partido de extranjeros que se presenta a unas elecciones en la historia de España.
Después de una lucha con la mentalidad de la gente (rumanos y españoles), después de una batalla con la burocracia de España, el PIRUM presenta 4 candidaturas: en Agramunt (Lleida), en Cariñena (Zaragoza), en Cartaya (Huelva) y en Villamnarique de Tajo (Madrid). Otras 2 candidaturas: Huelva (ciudad) y Valdepeñas (Ciudad Real) por “razones administrativas” no han sido aceptadas por las Juntas Electorales...
El presidente PIRUM, Florin I. Bojor declara: “La gente de los listados de PIRUM son unos vencedores porque han abierto un nuevo camino en la historia de España y Europa. Si no entraran en los Ayuntamientos, ellos ya han vencido, porque han luchado para el futuro de Europa y la conciencia de la posterioridad los recordara: los primeros.”
El PIRUM es un partido post-moderno, es un partido para todos: españoles, catalanes, andaluces, rumanos y otros inmigrantes. Por tanto, en función de las necesidades del pueblo se implementaran tal medidas para el bienestar de todos. Al mismo tiempo, haremos muchas cosas culturales para realizar la identidad europea, que de hecho es un mutuo conocimiento entre diferentes nacionalidades. En plan económico, creemos que fortaleciendo las relaciones económicas entre la gente de España y los países de donde vienen los trabajadores “extranjeros” puede ser un paso por la salida de la crisis económica. Europa tiene que ser un espació de la fraternidad. Sin solidaridad Europa no existe!
El PIRUM es un espació abierto a la creación de la identidad europea, donde es necesaria la aportación de todos y todas. En los listados de PIRUM son: rumanos, españoles, catalanes, andaluces, etc.
PIRUM es un paso adelante en la construcción del futuro de Europa y de la identidad europea. Al mismo tiempo PIRUM es una problemática para la gente que tiene una óptica del pasado donde la alteridad tiene que ser asimilada o aniquilada. Si nuestra meta y fin es Europa realmente unida en una identidad comuna, solamente las mentes retrogradas, de edad media pueden estar en algún tipo de conflicto.
PIRUM es un espació de integración y aceptación para el futuro común europeo. Europa ha necesitado 2000 años para entender que no nos podemos matar entre nosotros: que tenemos que vivir juntos en el mismo continente. Por tanto, cualquier extremismo o mirada xenófoba esta lejos de Europa. Como decía Ramon Llull: “si no nos entendemos por lenguaje, que nos entendamos por amor.”
El PIRUM es para las necesidades de todos los ciudadanos del pueblo, es para la creación de la identidad de europeo y europea. El PIRUM es para todos y todas.
Entre las diferentes identidades nacionales y la identidad europea hay una simbiosis: Europa es unidad en diversidad y la unidad europea es la fraternidad de identidades que juntándose y conservando su especificidad dan lugar al futuro: el ciudadano europeo. Si no haremos una Europa unida en substancia y no solamente en accidentes, Europa desaparecerá…
Secretaria PIRUM
PIRUM: Primul Partid al Străinilor la Alegerile Municipale din Spania
După doi ani de la prezentarea publică a Partidului Românilor din Spania, Partido Iberico de los Rumanos (05 mai 2009), PIRUM participă la alegerile municipale din Spania. Acesta este primul partid străin care se prezintă la alegeri în istoria Spaniei.
După o luptă cu mentalitatea persoanelor (români şi spanioli), după o luptă cu birocraţia din Spania, PIRUM are 4 candidaturi: în Agramunt (Lleida), în Cariñena (Zaragoza), în Cartaya (Huelva), în Villamnarique de Tajo (Madrid). Alte 2 candidaturi: Huelva (oraş) şi Valdepeñas (Ciudad Real), pentru "motive administrative" nu au fost acceptate de către Comisia Electorală ...
Preşedintele PIRUM, Florin I. Bojor declară: "Persoanele de pe listele PIRUM sunt învingători pentru că au deschis un nou drum în istoria Spaniei şi a Europei. Chiar dacă nu vor intra în Consiliile Locale, ei deja au câştigat, pentru că au luptat pentru viitorul Europei şi conştiinţa posteriorităţii îi va aminti: cei dintâi, primii. "
PIRUM este un partid postmodern, este un partid pentru toţi: spanioli, catalani, andaluzi, români şi alţi imigranţi. Astfel, în funcţie de nevoile comunităţilor locale se vor implementa măsurile necesare pentru bunăstarea tuturora. În acelaşi timp, dorim să facem multe acţiuni culturale pentru a realiza identitatea europeană, care de fapt este o cunoaştere reciprocă între diferitele naţionalităţi. În plan economic, noi credem că, consolidarea relaţiilor economice dintre oamenii din Spania şi ţările din care provin "străinii" care lucrează acolo poate fi un pas în faţă pentru ieşirea din criza economică. Europa trebuie să fie un loc de fraternitate. Fără solidaritate nu există Europa!
PIRUM este un spaţiu deschis pentru crearea identităţii europene, care are nevoie de contribuţia tuturora. Pe listele PIRUM sunt români, spanioli, catalani, andaluzi, etc.
PIRUM este un pas înainte în construirea viitorului Europei şi a identităţii europene. În acelaşi timp, PIRUM este o problemă pentru persoanele care au o perspectivă a trecutului în care alteritatea trebuie să fie asimilată sau distrusă.
Dacă scopul nostru este o Europă unită cu adevărat într-o identitate comună, atunci numai minţile retrograde, de ev mediu pot fi într-un oarecare conflict.
PIRUM este un spaţiu al integrării şi al acceptării în viitorul european comun. Europa a avut nevoie de 2000 de ani ca să înţeleagă că nu ne putem ucide între noi, ci trebuie să trăim împreună în acelaşi continent. Prin urmare, orice extremism sau gândire xenofobă este departe de Europa. După cum Ramon Llull afirma: "dacă nu ne înţelegem prin vorbire, să ne înţelegem prin iubire."
PIRUM este pentru nevoile tuturor cetăţenilor dintr-o localitate, este pentru creare identităţii de europeni şi europene. PIRUM este pentru toată lumea.
Între diferitele identităţi naţionale şi identitatea europeană este o simbioză: Europa este unitatea în diversitate şi unitatea europeană este fraternitate de identităţi, care, împreună păstrându-şi specificului acesteia conduc la viitor: cetăţeanul european. Dacă nu facem o Europă unită în fond şi nu doar în accidenţi, Europa va dispărea ...
Secretariatul PIRUM
PIRUM: El Primer Partit dels Estrangers a les Eleccions Municipals d'Espanya
Després de dos anys de la presentació pública del Partit Ibèric dels Romanesos (5 de maig de 2009), el PIRUM participa a les Eleccions municipals d'Espanya. És el primer partit d'estrangers que es presenta a unes eleccions en la història d'Espanya.
Després d'una lluita amb la mentalitat de la gent (romanesos i espanyols), després d'una batalla amb la burocràcia d'Espanya, el PIRUM presenta 4 candidatures: a Agramunt (Lleida), a Cariñena (Saragossa), a Cartaya (Huelva) i en Villamnarique de Tajo (Madrid). Altres 2 candidatures: Huelva (ciutat) i Valdepeñas (Ciudad Real) per "raons administratives" no han estat acceptades per les Juntes Electorals ...
El president PIRUM, Florin I. Bojor declara: "La gent dels llistats de PIRUM són uns vencedors perquè han obert un nou camí en la història d'Espanya i Europa. Si no entraran en els ajuntaments, ells ja han vençut, perquè han lluitat per el futur d'Europa i la consciència de la posterioritat els recordara: els primers."
El PIRUM és un partit post-modern, és un partit per a tots: espanyols, catalans, andalusos, romanesos i altres immigrants. Per tant, en funció de les necessitats del poble s'implementaran tal mesures per al benestar de tots. Al mateix temps, farem moltes coses culturals per a realitzar la identitat europea, que de fet és un mutu coneixement entre diferents nacionalitats. En pla econòmic, creiem que enfortint les relacions econòmiques entre la gent d'Espanya i els països d'on vénen els treballadors "estrangers" pot ser un pas endavant per la sortida de la crisi econòmica. Europa ha de ser un espai de la fraternitat. Sense solidaritat Europa no existeix!
El PIRUM és un espai obert a la creació de la identitat europea, on és necessària l'aportació de tots i totes. En els llistats de PIRUM són: romanesos, espanyols, catalans, andalusos, etc.
PIRUM és un pas endavant en la construcció del futur d'Europa i de la identitat europea. Al mateix temps PIRUM és una problemàtica per a la gent que té una òptica del passat on l'alteritat ha de ser assimilada o aniquilada. Si la nostra meta i fi és Europa realment unida en una identitat comuna, només les ments retrògrades, d'edat mitjana poden estar en algun tipus de conflicte. PIRUM és un espai d'integració i acceptació per al futur comú europeu. Europa ha necessitat 2000 anys per entendre que no ens podem matar entre nosaltres: que hem de viure junts en el mateix continent. Per tant, qualsevol extremisme o mirada xenòfoba està lluny d'Europa. Com deia Ramon Llull: "si no ens entenem per llenguatge, que ens entenguem per amor."
El PIRUM és per a les necessitats de tots els ciutadans del poble, és per a la creació de la identitat d'europeu i europea. El PIRUM és per a tots i totes.
Entre les diferents identitats nacionals i la identitat europea hi ha una simbiosi: Europa és unitat en diversitat i la unitat europea és la fraternitat d'identitats que ajuntant-se i conservant la seva especificitat donen lloc al futur: el ciutadà europeu. Si no farem una Europa unida en substància i no només en accidents, Europa desapareixerà ...
Secretària PIRUM
PIRUM: The First Foreign Political Party in Municipal Elections in Spain
After two years from the public presentation of the Romanian Political Party from Spain (May 5, 2009), the PIRUM participates in municipal elections in Spain. It is the first foreign party presented into elections in the history of Spain.
After a fight with the mindset of people (Romanians and Spanish), after a battle with the bureaucracy of Spain, the PIRUM has 4 candidatures: in Agramunt (Lleida), in Cariñena (Zaragoza), in Cartaya (Huelva) and in Villamnarique de Tajo (Madrid). Another 2 candidatures: Huelva (city) and Valdepeñas (Ciudad Real) for "administrative reasons" were not accepted by the Electoral Comision...
The PIRUM president, Florin I. Bojor declares: "The people from the PIRUM lists are winners, because they opened a new path in the history of Spain and Europe. Even if they do not enter to the Local Councils, they have already won because they fought for the future of Europe and they will be rememberd by the future consciousness: the first. "
The PIRUM is a post-modern political party, is a political party for all: Spanish, Catalans, Andalusians, Romanians and other immigrants. Thus, depending on the needs of people such measures were implemented for the welfare of all. At the same time, we want to do many cultural things for the European identity, which in fact is a mutual understanding between different nationalities. In the economic plan, we believe that strengthening economic relations between the people of Spain and the countries from the "foreign" workers are coming can be a step out of the economic crisis. Europe has to be a place of brotherhood. Without solidarity there is no Europe!
The PIRUM is an open space to the creation of European identity, which requires the contribution of all. In PIRUM lists are Romanians, Spanish, Catalans, Andalusians, etc.
PIRUM is a step forward in building the future of Europe and European identity. At the same time PIRUM is a problem for the people who have a perspective of the past where otherness has to be assimilated or destroyed.
If our purpose is truly united Europe in a common identity, the retrogrades minds of the middle ages may be in some kind of conflict. PIRUM is an integration and acceptance for the common European future. Europe has required 2000 years to understand that we can not kill between us we have to live together in the same continent. Therefore, any extremist or xenophobic view is far away from Europe. Ramon Llull as saying: "if we do not understand the speech to get along with love."
The PIRUM is for the needs of all citizens of the villages, is for the creation of the European identity. The PIRUM is for everyone.
Among the different national identities and European identity is a symbiosis: Europe is unity in diversity and European unity is the brotherhood of identities that together and retaining its specificity give rise to the future: the European citizen. If we do not do a united Europe in substance and not just in accidents, Europe will disappear ...
The PIRUM Secretary
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu